The issue of ‘language’ is not over and will never be over.
In what language do you write?
Is it the language you feel most comfortable in?
Or will it be the language with the widest readership?
This topic came up during a festival in Durban, some years ago. Zukiswa Wanner reflects on these issues of languages.